segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Guru Vachaka Kovai - Grinalda de Palavras do Guru (1)






Uma pessoa começa com a insatisfação. Não contente com o mundo, busca a satisfação dos desejos através de orações a Deus; a sua mente é purificada; anseia por conhecer a Deus mais do que satisfazer os seus desejos carnais. Em seguida, a Graça de Deus começa a manifestar-se. Deus toma a forma do Guru e aparece ao devoto; ensina-lhe a Verdade; purifica a mente através do seu contacto e seus ensinamentos; a mente ganha força, é capaz de se voltar para dentro; com a meditação é ainda mais purificada, e eventualmente permanece quieta sem a menor ondulação. Essa quietude é o Ser. O Guru é tanto exterior como interior. A partir do exterior, ele dá um impulso para a mente se voltar para dentro; a partir do interior, ele puxa a mente para o Ser e ajuda a mente a alcançar a serenidade. Isso é Graça.



SRI RAMANA MAHARSHI







Para aqueles cuja atenção está voltada para o Ser, apenas o nome aham-aham [Eu sou Eu], entre os muitos nomes conhecidos de Deus, vai constantemente reverberar no firmamento do Coração, uma vez que o ego foi destruído, e vai permanecer lá, focalizado, como o discurso silencioso transcendental [mauna paravak].

Guruvachaka Kovai, 715
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar




http://www.arunachala-live.com/gallery/displayimage.php?album=5&pid=400#top_display_media


Mesmo que não faça mais nada além de pensar incessantemente nesse primeiro nome
'Eu sou Eu' com a atenção focada nessa consciência "Eu", essa prática irá levá-lo à fonte de onde surge o pensamento ilusório "eu", que é o embrião do ego que o conecta ao corpo.


Guruvachaka Kovai, 716
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar





Arunachala


Certamente, somente aquele que, através de confusão, acredita ele próprio ser não-existente irá declarar que Tu És inexistente. Como pode aquele que realiza o seu próprio ser como na verdade é desrespeitar a Ti como não-existente que És esse mesmo ser?

Guruvachaka Kovai, 716
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar





Arunachala


Trabalhando arduamente para alcançar através de seu próprio esforço a realidade do que é você mesmo, e não diferente de si, enquanto imagina que ela é diferente de si, é como correr para apanhar a sua sombra.

Guruvachaka Kovai, 642
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar







Excepto pela sublime ventura de [conhecer] o Ser Supremo, aquilo que é o mais precioso, não há realização que valha a pena neste mundo. Para conhecer e experienciar aquele Ser, destrua o ego insubstancial pela investigação de Si mesmo.

Guruvachaka Kovai, 1061
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar







Puro Shivam é a verdadeira essência da consciência que brilha sem qualquer outra coisa dentro de si mesma. Portanto, a realização de Siva-swarupa é permanecer como o Ser, tornando-se focado em si mesmo, com a consciência tornando-se clara, serena e livre de confusão.

Guruvachaka Kovai, 900
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar





http://arunachala-live.com/wordpress/?p=1265


Através dos desejos grosseiros dos sentidos, nos tornámos submersos num mundo falso de sonhos. Destruindo a acumulação de sofrimento resultante da mente no fogo da consciência vigilante, a verdade sagrada do mantra Sivaya Namaha se estabelece dentro de nós que comemos em alegria e celebramos o abençoado festival Pongal.

Sri Ramananubuthi, 240

 





Para aqueles em quem está ausente o surgimento do ego travesso, que destruíram todos os pares de opostos, como alegria e tristeza,  e que se renderam aos ditames da graça, que reina sobre todas as coisas, não há necessidade de realizar tapas.

Guruvachaka Kovai, 1097
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar


 




Para aqueles que, com grande dificuldade, conseguiram alcançar a renúncia ao ego, não há mais nada a renunciar.

Guruvachaka Kovai, 837
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar






Você aspira a viver bem, mas não sabe como viver.
Vendo sonhos diurnos na ilusão que brota do nada (ou ignorância), e pensando que a sua triste condição é vida verdadeira, você exibe orgulho e arrogância.
Vá, penetre no vazio desolado e agarre a verdadeira vida!

Guruvachaka Kovai, 1089 

Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar




http://arunachalagrace.blogspot.pt/2011/12/tenth-night-and-ayyankulam-tank.html


Aqueles que declaram que o Poder e a Paz são diferentes, como se fossem independentes um do outro, não conhecem a sua verdade como ela realmente é.
Aquilo que é exaltado como Paz quando a atenção está voltada para dentro para reconhecer o Ser é [visto como] Poder quando a atenção se volta para o exterior.

Guruvachaka Kovai, 216
 Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar 



(Somente os Jnanis que investigaram e realizaram profundamente [a verdadeira natureza do Ser prevalecente tanto na introversão como na extroversão] sabem que a Paz e o Poder são uma e a mesma coisa.

Sadhu Om:  Há um ditado que diz: "O que é mais difícil, construir uma barragem e controlar o fluxo, ou rebentar a barragem e soltar o fluxo?" Para prender a mente, que por hábito vagueia por fora com grande força, e para a manter em paz dentro do Coração, o Poder Supremo da Graça é necessário; mas para libertar a mente, e assim permitir-lhe criar [i.e., conceber] e ver incontáveis mundos externamente, é necessário só uma pequena porção desse Poder Supremo. Por isso, os poderes de criação e sustentação são apenas um pequeno reflexo desse interior Poder-Supremo-da-Paz. Se um aspirante consegue entender isto, ele certamente já não sente qualquer prazer ou deslumbramento por adquirir os siddhis óctuplos e o poder de criar e sustentar universos inteiros.)









Digno de ser alcançado é o verdadeiro Conhecimento [jnana]; Digno de ser contemplado pela mente é Os-Pés-do-Senhor; Digna de ser conquistada é a companhia de Sábios [satsang]; Digna de brotar no Coração é a Paz.

Guru Vachaka Kovai, 501
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar






Apenas o silêncio divino [mauna], em que o ego que se eleva beligerante pereceu, é Libertação [mukti]. Esquecimento desditoso [pramada], resvalar desse estado de Silêncio, é vibhakti [separação, o oposto de bhakti, devoção].
Saiba que permanecendo como um [com o Ser], com a mente se afundando sem se erguer separativa [como outro] é verdadeiramente bhakti Siva.

Guru Vachaka Kovai, 721
Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar








O "eu" [ego] é uma forma-pensamento como uma bolha na água. Aquele que é corajoso e rebenta essa bolha de tal forma que a sua identidade falsa, o "eu", é destruída e aniquilada nas vastas águas do oceano de paz, que não pode ser analisado e conhecido pelo pensamento, só ele é o mais ilustre dos devotos.

(Guruvachaka Kovai, 719)
(Grinalda das Palavras do Guru, de Muruganar)




Tradução: Blog Texto Meditativo



Sem comentários:

Enviar um comentário