O Significado de Arunachala

Fotografia de Bernd KalidasFlory

 🙏 Arunachala Shiva 🙏

ॐ

O SIGNIFICADO DE ARUNACHALA

    NO Suta Samhita, diz-se: Linga é a própria forma de Shiva, daí o termo Shivalinga. Mais tarde, se descobrirá que o Ser Supremo Se revelou como este Linga de Fogo.

GRANDEZA DO SHIVALINGA NO SUTA SAMHITA

     Linga é verdadeiramente Shiva. Tudo é revelado por Shiva, que é a própria essência da Consciência e do Conhecimento. Nada pode revelá-Lo. Assim, o Linga é a única Realidade Auto-resplandecente. Em resumo, Shiva é Consciência Não Manifestada, enquanto Shivalinga é Consciência Manifestada. De novo se diz que aquilo em que tudo se funde é o Linga. Tudo se solve em Brahman, mas o Supremo Brahman, sendo a única Realidade Eterna, não pode fundir-se em outra. Tudo, exceto Shiva, se funde em Shiva. Portanto, o Linga é o próprio Shiva Imortal. Todo o universo é denominado Linga, à medida que o primeiro é solvido e absorvido no, e manifestado a partir do, segundo. Mas o Linga é livre de qualquer emblema ou marca característica.

    Este Linga é sem-atributos, além da escuridão. É a fonte da sílaba sagrada Pranava (OM). Não é uma entidade nem uma não-entidade; nem o que permeia nem o que é permeado, nem o conhecimento, nem o conhecedor, nem o conhecido; nem a manifestação, nem o manifestado nem o não-manifestado; nem real nem irreal, ou mistura dos dois. É apenas o Auto-Realizado. Ele ilumina tudo por sua luz; nem decadente nem não-decadente; nem em movimento nem inerte; nem a prova nem o comprovado; nem o ar vital nem a mente; nem o vidente nem o visto; nem a imagem nem seu reflexo; nem visível nem invisível; está além da fala e do pensamento; não é o olho, o ouvido, o nariz, a terra, o éter, os ares vitais ou qualquer objeto dos sentidos — realizar o Ser, inquirindo desta maneira, é a verdadeira adoração.

    Este Linga, embora não seja o éter nem diferente dele, ainda assim o revela; embora não seja luz, revela-a; embora não seja ar, ainda assim faz com que se mova; embora não seja água, ainda assim lhe dá a sua natureza.

    Este Linga pode ser visto num lugar brilhante na casa dos nove portões — nunca lá instalado por ninguém mas tendo rostos, mãos, pés, cabeças e assentos em todas as direções. Está além da escuridão; nada pode ser visto lá. É revelado como o Ser Inqualificável pelo Vedanta. Dele emerge a terra magnífica, e é solvida nele. As três qualidades, a saber, brilho, atividade e escuridão (sattva, rajas e tamas) das quais o universo é feito, se manifestam a partir dele.

    O seu tamanho não pode ser estimado, pois não possui magnitude. Permanece ininterrupto e unitário. Todas as esferas do vasto universo estão localizadas nele. Não tem templo, mas contém tudo em si mesmo. É o núcleo mais íntimo de todos os seres. Não é nem Isvara nem o jiva, mas o Ser Consciente Intimo, Bem-aventurança, Realidade Não-dual, não aparentada com Brahma, Vishnu, Rudra, Indra, etc. Ele só pode ser realizado pelo Ser. É o Ser, conhecido por nós e habita no nosso íntimo. Esta é a Felicidade Suprema; não existe nada à parte disso. É sempre adorado por todos. É livre dos três estados de vigília, sonho e sono profundo. É drik - puro, além do conhecimento. Nem os ignorantes, nem os indivíduos omniscientes ou deuses no poder do ego ou maya, podem ver este Linga. Como isso não pode ser compreendido por todos, por Sua infinita misericórdia espontânea, Shiva se manifesta aqui como Arunachala, que todos podem ver e adorar.

—  Excerto de A Glória De Arunachala, "The Glory Of Arunachala" - Tradução para inglês da versão em Tamil de “Arunachala Mahatmyam” (original em Sânscrito), por M. C. Subramaniam)

http://arunachala-live.com/Glory%20of%20Arunachala.pdf

ॐ

Tradução de Blog "Texto Meditativo"